1. Co dzieje się teraz?
Jest pierwszy tydzień stycznia 2026 roku. Świat, w którym kupuje się metale, właśnie uległ całkowitej zmianie. Można to nazwać „Żelazną Kurtyną Surowców”.
Przez ostatnie dwadzieścia lat mogliśmy kupować metale takie jak wolfram czy kobalt z dowolnego miejsca. Ta era już minęła. Teraz mamy dwa oddzielne rynki. Jeden znajduje się w Chinach, a drugi na Zachodzie. Mają inne ceny i inne zasady.
Oto, co według badań dzieje się w tym tygodniu:
●Wolfram:Cena gwałtownie rośnie. Chiny kontrolują około 82% podaży. Właśnie ograniczyły ilość, którą będą sprzedawać światu. Jednocześnie Stany Zjednoczone zaczęły nakładać 25% podatek (cło) na chiński wolfram od 1 stycznia.
●Kobalt:Sytuacja w Kongo (Demokratycznej Republice Konga) jest zagmatwana, ale krytyczna. Wprowadzono limit na eksport. Nieznacznie wydłużono termin, aby ułatwić ciężarówkom przekroczenie granicy, ale całkowita ilość dozwolona na rok 2026 jest nadal bardzo niska. Z tego powodu ceny gwałtownie rosną.
●Stal szybkotnąca (HSS):To stal używana do produkcji narzędzi skrawających. Ponieważ składniki (wolfram i kobalt) są drogie, ceny stali rosną. Jednak fabryki w Chinach znów mają więcej pracy, więc kupują więcej stali. To sprzyja wyższym cenom.
2. Wolfram: Opowieść o dwóch rynkach
W tym tygodniu przyjrzałem się uważnie rynkowi wolframu. Jest to prawdopodobnie najważniejszy metal do produkcji twardych narzędzi.
Chińska strona
Chiny opublikowały 2 stycznia nową listę firm uprawnionych do eksportu wolframu. Lista jest krótka. Tylko 15 firm może go sprzedawać za granicę.1
Sprawdziłem ceny w Chinach. Tona „koncentratu czarnego wolframu” kosztuje teraz ponad 356 000 juanów.2To rekordowo wysoki poziom. Dlaczego jest tak drogi? Zauważyłem, że inspektorzy ochrony środowiska odwiedzają kopalnie w prowincji Jiangxi. Zmuszają je do zamknięcia na czas remontów. W efekcie mniej skał wydobywa się z ziemi.
Zachodnia strona
W Europie i Ameryce kupujący panikują. Cena APT (formy wolframu) w Rotterdamie sięga od 850 do 1000 dolarów.3Jest to znacznie więcej niż w Chinach.
Skąd ta różnica? To z powodu nowych podatków w USA. W Nowy Rok rząd USA wprowadził 25% cło na chiński wolfram.4Amerykańskie firmy próbują kupować od innych krajów, takich jak Wietnam czy Brazylia. Ale tam podaż jest niewystarczająca. Muszą więc płacić ogromną premię.
3. Kobalt: sztuczny niedobór
Kobalt jest niezbędny do produkcji wysokowydajnych narzędzi (takich jak stal M35). Rynek kobaltu jest teraz szalony.
Wielki ruch Konga
Większość światowego wydobycia kobaltu pochodzi z Demokratycznej Republiki Konga (DRK). Rząd tego kraju chce więcej pieniędzy. Dlatego ustalił limit. Zapowiedział, że w 2026 roku wyeksportuje tylko 96 600 ton.5
Oto problem. Świat potrzebuje czegoś więcej. Krótkie obliczenia wskazują, że potrzeba co najmniej 100 000 ton.
„Fałszywa” ulga
Możesz zobaczyć w wiadomościach, że Kongo przedłużyło swój termin do marca 2026 roku. Uważaj na te informacje. Zrobili to tylko dlatego, że zbyt wiele ciężarówek utknęło na granicy.6Właśnie rozpędzają korek. Limit na cały rok 2026 pozostaje bez zmian.
Z powodu tego limitu cena kobaltu na London Metal Exchange (LME) wzrosła w tym tygodniu powyżej 53 000 dolarów.7
4. Stal szybkotnąca: Kto płaci rachunek?
Jak to wpływa na fabryki produkujące wiertła i frezy?
Koszt stopów
W cennikach dużych europejskich producentów stali, takich jak Erasteel, doliczana jest dodatkowa opłata zwana „dopłatą stopową”. W styczniu 2026 r. opłata ta wynosiła około 1919 euro za tonę.8Cena nieznacznie spadła w porównaniu z grudniem, ale nadal jest bardzo wysoka w porównaniu z historią.
Jeśli kupisz stal M35 (zawierającą kobalt), zapłacisz znacznie więcej niż za standardową stal M2. Różnica między tymi cenami jest coraz większa.
Popyt powraca
Ceny są wysokie, ale czy ludzie kupują? Tak.
Dane PMI za grudzień to wynik, który informuje nas, czy fabryki są obciążone pracą. Wynik Chin wyniósł 50,1.10Każdy wynik powyżej 50 oznacza wzrost. Po raz pierwszy od miesięcy jest dodatni. Oznacza to, że fabryki działają i potrzebują narzędzi.
5. Co powinniśmy zrobić? (Porady strategiczne)
Oto kilka rad na najbliższe miesiące, opracowanych na podstawie wszystkich badań.
1. Nie czekaj, aż ceny spadną.
Wysokie ceny nie są chwilowym skokiem. Wynikają z przepisów rządowych (kontyngentów i taryf). Przepisy te nie znikną w najbliższym czasie. Jeśli potrzebujesz materiałów na drugi kwartał, kup je już teraz.
2. Obejrzyj „Rozprzestrzenianie się”.
Jeśli możesz kupić narzędzia wyprodukowane w krajach, których nie dotyczą amerykańskie cła, możesz zaoszczędzić pieniądze. Ale bądź ostrożny. Podaż w tych krajach jest bardzo niska.
3. Poddawaj recyklingowi wszystko.
Złom jest teraz jak złoto. Stare wiertła zawierają wolfram i kobalt. Jeśli prowadzisz fabrykę, nie wyrzucaj ich. Sprzedaj je lub wymień. Cena złomu wolframowego wzrosła o 160% w ciągu ostatniego roku.11
Dla międzynarodowych importerów, hurtowników i dystrybutorów narzędzi:
Zmiana rynku na początku 2026 roku niesie ze sobą praktyczne wyzwania, nie tylko wyższe ceny. Na co należy zwrócić uwagę:
1. Stabilność kosztów jest ważniejsza niż ceny spot
W obecnych warunkach pogoń za krótkoterminowymi spadkami cen niesie ze sobą większe ryzyko. Częste zmiany polityki, kontrole eksportu i limity surowcowe oznaczają, że ceny mogą wzrosnąć nagle i nieprzewidywalnie.
Stabilny dostawca, który ma przejrzystą logikę cenową, staje się cenniejszy niż najniższa oferta.
2. Czas realizacji zamówienia i pochodzenie są obecnie czynnikami strategicznymi
Na niezawodność dostaw bezpośredni wpływ ma kraj pochodzenia, zdolność produkcyjna i kanały pozyskiwania materiałów.
Niektóre regiony nieobjęte taryfami mogą zapewniać krótkoterminowe korzyści finansowe, jednak ograniczone możliwości przesyłowe i niestabilne dostawy mogą szybko zniwelować te korzyści.
3. Planowanie zapasów wymaga dłuższej perspektywy
Tradycyjna strategia „kupuj, gdy ceny spadną” jest mniej skuteczna. Kupujących zachęca się do planowania zakupów z co najmniej kwartalnym wyprzedzeniem i wczesnego zabezpieczania kluczowych SKU, zwłaszcza w przypadku narzędzi skrawających na bazie kobaltu i wolframu.
Nasza odpowiedzialność jako producenta:
Jako producent narzędzi i długoletni dostawca uważamy, że naszą rolą nie jest podsycanie paniki na rynku, lecz pomaganie naszym partnerom w radzeniu sobie z niepewnością dzięki jaśniejszym informacjom i realistycznemu planowaniu.
W nadchodzących miesiącach skupimy się na:
●Utrzymywanie stabilnych harmonogramów produkcji pomimo zmienności surowców
●Optymalizacja wykorzystania materiałów, w tym wyższy poziom recyklingu i kontrola wydajności
●Wczesna komunikacja z klientami w sprawie presji kosztów i zmian czasu realizacji zamówienia
●Unikanie spekulacyjnych cen i zamiast tego oferowanie zrozumiałych ofert opartych na danych
Rozumiemy, że nasi klienci również odczuwają presję ze strony swoich rynków. Zrównoważona współpraca w tym otoczeniu opiera się na zaufaniu, przejrzystości i świadomości wspólnego ryzyka, a nie na krótkoterminowej konkurencji cenowej.
6. Podsumowanie: Nowa normalność w branży narzędziowej
Rynek się zmienił. Nie chodzi już wyłącznie o podaż i popyt, ale jest coraz bardziej uwikłany w politykę i granice. Opadła żelazna kurtyna surowcowa, przez co wszystko stało się droższe. Styczeń 2026 roku zostanie zapamiętany jako przełomowy moment na rynku surowców mineralnych. Ten miesiąc był świadkiem rozpadu idei wolnego handlu w obliczu surowych realiów geopolityki, co ustąpiło miejsca nowemu światu zdefiniowanemu przez bariery, kwoty i strategiczne manewry. Dla każdego uczestnika łańcucha przemysłowego dostosowanie się do tej nowej normy „wysokich kosztów, dużej zmienności i rygorystycznych regulacji” jest nie tylko niezbędne do przetrwania, ale także kluczem do zapewnienia sobie przewagi konkurencyjnej w ciągu następnej dekady.
Rynek narzędzi skrawających wkracza w fazę, w której geopolityka, regulacje i bezpieczeństwo zasobów mają równie duże znaczenie jak możliwości produkcyjne.
Zarówno dla kupujących, jak i dostawców kluczowym pytaniem nie jest już
„Jak tanio mogę kupić?”
Ale
„Jak niezawodnie mogę zabezpieczyć dostawy na najbliższe 12–24 miesiące?”
Ci, którzy szybko dostosują się do tej nowej rzeczywistości, będą w lepszej sytuacji, gdy zmienność stanie się normą, a nie wyjątkiem.
Zastrzeżenie: Niniejszy raport został sporządzony w oparciu o publicznie dostępne informacje rynkowe, wiadomości branżowe i fragmenty danych według stanu na dzień 4 stycznia 2026 r. Istnieje ryzyko rynkowe, dlatego inwestycja wymaga ostrożności.
Prace cytowane
1. Chiny wymieniają firmy, którym zezwolono na eksport metali krytycznych w latach 2026–2027 – Investing.com, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.investing.com/news/commodities-news/china-lists-companies-allow-to-export-critical-metals-in-2026-2027-93CH-4425149
2. Ceny wolframu nadal rosną, ponieważ główni producenci podnoszą ceny kontraktów długoterminowych, co oznacza oszałamiający wzrost o 150% w tym roku [Komentarz SMM] – Rynek metali w Szanghaju, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.metal.com/pl/treściwiadomości/103664822
3. Ceny wolframu w Europie rosną w związku z chińskimi wzrostami, a przerwa w produkcji przed świętami grozi dalszym wzrostem [Analiza SMM] – Rynek metali w Szanghaju, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.metal.com/pl/newscontent/103669348
4. Stany Zjednoczone finalizują podwyżki taryf na import z Chin w ramach sekcji 301, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.whitecase.com/insight-alert/united-states-finalizes-section-301-tariff-increases-imports-china
5. Demokratyczna Republika Konga zamierza zastąpić zakaz eksportu kobaltu kwotami – Projekt Blue, dostęp 27 grudnia 2025 r.https://projectblue.com/blue/news-analysis/1319/drc-zastąpi-zakaz-eksportu-kobaltu-kwotami
6. Demokratyczna Republika Konga podjęła decyzję o przedłużeniu kwoty eksportowej kobaltu na rok 2025 do I kwartału 2026 r., dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.metal.com/pl/treściaktualne/103701184
7.Kobalt – Cena – Wykres – Dane historyczne – Wiadomości – Ekonomia handlowa, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://tradingeconomics.com/commodity/cobalt
8.Dopłata za stop | Legierungszuschlag.info, dostęp 4 stycznia 2026 r.,https://legierungszuschlag.info/en/
9. Cena akcji Tiangong International Co Ltd dzisiaj | HK: 0826 Live - Investing.com, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.investing.com/equities/tiangong-international-co-ltd
10. Produkcja przemysłowa odbija w grudniu, dostęp 4 stycznia 2026 r.https://www.ecns.cn/news/economy/2026-01-02/detail-iheymvap1611554.shtml
11. Ceny koncentratu wolframu rosną o 7% w ciągu jednego dnia – 16 grudnia 2025 r., dostęp 27 grudnia 2025 r.https://www.ctia.com.cn/en/news/46639.html
Czas publikacji: 05-01-2026



